An deiner Stelle würde ich etwas tiefer in die Tasche greifen und den Safe IV von Eltako kaufen, dann kann dein Smart Home auch Smart sein.
Ich gehe von aus, dass du die Baureihe 14 verbaut hast und damit auch zum Teil Bus-Bauteile wie den beschrieben Bewegungsmelder. Vllt einfach mal bei Eltako direkt nachfragen, ob man mit dem FTD14 (Funktelegrammduplizierer) die Bus-Telegramme in den Gebäudefunk senden kann. Dann könnte man den Bewegungsmelder evtl als FBH65 oder ähnlich anlernen.
Zumindest gemäß der Anleitung
https://www.eltako.com/fileadmin/downloads/de/_bedienung/FTD14_30014057-1_dt.pdf
Sollte es funktionieren.
Grüße