Nativ können die beiden das gar nicht.
Aber für den Raspi gibt's ja Funkerweiterungen, z.b. EnOcean Gateways, Sticks, was man so braucht... Da wäre es wahrscheinlich am einfachsten die Rollläden "Coax" über Raspi und FHEM für Wetterauswertungen und Wibutler z.b. für Zeitregeln zu steuern. Den Aktoren ist ja wurst, ob da jetzt ein physischer Schalter, Der Butler oder sonstwas steuert.
Aber alles nur theoretisch, hab mit Raspis keine praktischen Erfahrungen.
Oder du gehst her und installierst einen Multisensor mit Sendemodul für ein paar Hundert €, das funktioniert nativ im Wibutler, und ist mMn deutlich präziser, als ein Wetterbericht aus dem Internet.